Mariposas Rojas (tradução)

Buraquinhos por todo o meu corpo
Dos punhais que você me crava
Estou sangrando borboletas vermelhas
Que batem suas asas buscando uma luz

Desde que você se foi
O vento sopra mais forte
Vêm as tempestades
A correnteza me arrasta

O vazio e a ansiedade voltaram, me sinto desamparado
As cores não brilham igual mais desde que você não está ao meu lado
Não como mais, só durmo pra ver se te encontro em sonho
Porque vivo depressivo e preso sem o seu amor

Não posso ir aos lugares que fomos, porque todos me lembram você
Evito passar pela sua rua sempre que caminho por ali
Tristeza pelo que ficou no ar e não vamos cumprir
Alegria de que você me superou e de te ver feliz

Mas tenho buraquinhos por todo o meu corpo
Minhas asas saíram queimando de subir pra ver o Sol
E agora vejo o nosso lance de longe, como os veleiros
Ou como as boas lembranças que tivemos você e eu

A cama vazia, o peito cheio
De todo o amor que tinha pra te dar e que ainda te devo
Espero que algum dia amanheça de novo
E alguém que me tire desse inferno em que seu cabelo me deixou (mas ainda tenho)

Buraquinhos por todo o meu corpo
Dos punhais que você me crava
Estou sangrando borboletas vermelhas
Que batem suas asas buscando uma luz

Desde que você se foi
O vento sopra mais forte
Vêm as tempestades
A correnteza me arrasta

Tantas vezes chorei por você
Que meus olhinhos secaram
Tantas vezes supliquei
A Deus que me leve de volta pro seu lado

Buraquinhos por todo o meu corpo
Dos punhais que você me crava
Estou sangrando borboletas vermelhas
Que batem suas asas buscando uma luz

Desde que você se foi
O vento sopra mais forte
Vêm as tempestades
A correnteza me arrasta

Mariposas Rojas (tradução)

Original

Delaossa