Veneno (tradução)

Tô a dez mil quilômetros da tua porta
Pensando mais no prestígio do que nas vendas
Logo eu, que sempre fiz isso por paixão
Mas me diz quem diz não pro dinheiro quando ele entra

Te mando mensagem todo dia só pra te ver contente
Mas tô com os de sempre fazendo as contas
Minto do jeito que você me ensinou, tu era mestre nisso
Vivo no modo turbo, mas só processo em câmera lenta

Eu lembro quando você se irritava
E jogava os copos da cozinha em mim, tomada de raiva
Depois ficava pelada, chorando no canto calada
E eu abraçava: Vou cuidar de você pra sempre, minha menina

Eu prometia como se algo nessa vida fosse pra sempre
Como se desse pra consertar o que a gente destruiu
E mesmo que o que a gente tinha fosse doentio
Eu continuo esperando o dia que a gente se veja de novo, porque

Você era tóxica igual veneno
Mas eu não respiro desde que você foi embora
Talvez você não me trouxesse nada bom
Mas pelo menos a gente se divertia

Gata, eu tô com um aperto no peito
Tanta festa não tá deixando eu respirar
Mas eu quero mais uma dose do seu veneno
Quero queimar no seu inferno pela eternidade

Gata, mesmo dizendo que eu tô bem, tô com ansiedade
Tentando dar conta de tudo sem olhar pra trás
Cresce a música, a fama, o falatório
Mas pra que serve o dinheiro, gata, se você não tá aqui? (Pra nada)

Tem várias na minha cama, mas você não tá
Procuro uma como você na busca do Instagram
Se você tivesse ido comigo em cada lugar que eu fui
Se meus olhos falassem tudo o que eu vi, gata

Tô escrevendo isso agora e admirando Portugal
Rumo ao mercado latino pra levar meu som mais longe
Mas vou voltar com um ramalhete de violetas na sua porta
Igual o Manzanita, que descanse em paz

Quando eu sentia que tava te perdendo, corria atrás
E quando você via que eu sumia, vinha pra perto
Mesmo com outro, você me mandava mensagem de madrugada
Com unha de gel e lágrimas no rosto

Você era tóxica igual veneno
Mas eu não respiro desde que você foi embora
Talvez você não me trouxesse nada bom
Mas pelo menos a gente se divertia

Gata, eu tô com um aperto no peito
Tanta festa não tá deixando eu respirar
Mas eu quero mais uma dose do seu veneno
Quero queimar no seu inferno pela eternidade

Você era tóxica igual veneno
Mas eu não respiro desde que você foi embora
Talvez você não me trouxesse nada bom
Mas pelo menos a gente se divertia

Gata, eu tô com um aperto no peito
Tanta festa não tá deixando eu respirar
Mas eu quero mais uma dose do seu veneno
Quero queimar no seu inferno pela eternidade

Dani, bom, esse já é o quinto áudio que eu te mando
Eu espero que você escute
Eu tô muito orgulhosa de você (veneno)
Das turnês, da música, do sucesso
Espero que tudo isso esteja te fazendo feliz (veneno)
Mas, cara, cara, eu não aguento mais (veneno)
Não dá mais (veneno)
É meio que, não sei
Não vejo um sentido nisso (veneno)
Me liga quando ouvir isso, tá? (Veneno)
Eu te amo

(Veneno)
E mesmo querendo, eu não consigo viver sem seu veneno (veneno)
Tá me matando, mas eu não consigo viver sem seu veneno (veneno)
E mesmo querendo, eu não consigo viver sem seu veneno (veneno)
Tá me matando, mas eu não consigo viver sem seu—

(Veneno)
E mesmo querendo, eu não consigo viver sem seu veneno (veneno)
Tá me matando, mas eu não consigo viver sem seu veneno (veneno)
E mesmo querendo, eu não consigo viver sem seu veneno
Tá me matando, mas eu não consigo viver sem seu veneno

Veneno (tradução)

Original

Delaossa